var Labels={'APPLICATION':{'dialogDescriptionTitle':'Descripción','dialogCloseButton':'Cerrar ventana'},'error':{'title':'Error','button_ok':'ok'},'message':{'title':'Message','button_ok':'ok'},'confirm':{'title':'Confirmation','button_yes':'yes','button_no':'no'},'login':{'title':'Login','label_user':'username','label_password':'password','button_login':'login'},'header':{'headline':'TOPPS-PROWADIS Herramienta para la evaluación de la deriva','subline':'Evaluación del riesgo de deriva y métodos para su reducción','FIELD_CROPS':'Viña'},'graph':{'labelDRV':'Valor del riesgo de deriva','labelSituation':'Condiciones de campo y meteorológicas','labelNewSituation':'Situación de aplicación','labelMitigation':'Mitigation'},'main':{'recommendTitle':'Recomendación','buttonPrint':'Imprimir','buttonEntryPage':'Página de inicio','labelOfflineVersion':'Descargar la versión offline (archivo zip)'},'home':{'headline':'Consejos para un uso responsable de los productos fitosanitarios','description_point1':'Conózca los riesgos de la deriva y la posible contaminación de las zonas sensibles','description_point2':'Aprenda a reducir la deriva y evitar el riesgo de contaminación','description_point3':'Consulte las recomendaciones y aplicarlas para garantizar un uso seguro de los fitosanitarios','header_sectionSAS':'Lugar de aplicación','header_sectionMFC':'Meteorología y condiciones de campo','header_sectionDRM':'Reducción del riesgo de deriva','descriptionHeader_sectionSAS':'¿Supone un riesgo el tratamiento?','descriptionHeader_sectionMFC':'¿Cómo influyen las condiciones de campo en el riesgo de deriva?','descriptionHeader_sectionDRM':'¿Cómo se  puede reducir el riesgo de deriva?','descriptionComment_sectionSAS':'Compruebe la existencia de zonas sensibles cercanas de las parcelas tratadas','descriptionComment_sectionMFC':'Compruebe las condiciones meteorológicas, las características del cultivo y la vegetación adyacente','descriptionComment_sectionDRM':'Compruebe como afecta la tecnología empleada y las condiciones durante la aplicación en el riesgo de deriva y en su posible reducción.','buttonContinue':'Inicio'},'SAS':{'sensitiveAreaTitle':'Área sensible','sensitiveAreaComment':'Distancia entre la zona sensible y la zona de aplicación','legendConcernTitle':'','legendConcernComment':'Aplicación dentro del área de riesgo','legendConcernBuffer':'Banda de seguridad','legendConcernZone':'Zona de riesgo','legendNotConcernTitle':'','legendNotConcernComment':'Tratamiento fuera de la zona de riesgo','legendNotConcernBuffer':'Banda de seguridad','legendNotConcernZone':'Zona de riesgo','recommendation1':'Establezca las condiciones particulares de la aplicación y siga las recomendaciones','recommendation2':'Las aplicaciones cerca de las zonas sensibles, por ejemplo, al lado de la banda de seguridad, representan un riesgo de contaminación debido a la deriva. Compruebe las condiciones meteorológicas y de campo, y si el riesgo es alto, aplique medidas para reducir la deriva. Siga las regulaciones o normas locales para las bandas de seguridad y velocidades del viento aceptables.','recommendation3':'Las aplicaciones  lejos de las zonas sensibles representan un riesgo mínmo de contaminación por deriva. No continúe el proceso de diagnosis. Siga las recomendaciones o normas locales para el establecimiento de bandas de seguridad y velocidades del viento aceptables durante el tratamiento.','buttonReset':'Reiniciar','buttonResetPage':'Reiniciar página','buttonContinue':'Siguiente','buttonBack':'Atrás'},'MFC':{'windDirectionTitle':'Viento','windDirectionComment':'Dirección','windDirectionIcon':'Vane_E.png','windDirection1':'HACIA la zona sensible','windDirection2':'PARALELO a la zona sensible','windDirection3':'ALEJADO DE la zona sensible','windVelocityTitle':'Viento','windVelocityComment':'Velocidad','windVelocityIcon':'Wind_Flag_Gale.png','windVelocity1':'CALMA < 0,5 m/s','windVelocity2':'BAJO 0,5 - 1,5 m/s','windVelocity3':'MEDIO 1,6 - 3,0 m/s','windVelocity4':'ALTO 3,1 - 4,0 m/s','windVelocity5':'MUY ALTO > 4,0 m/s','airTemperatureTitle':'Aire','airTemperatureComment':'Temperatura','airTemperatureIcon':'Thermometer_Air_Hot.png','airTemperature1':'&lt; 15°C','airTemperature2':'15 - 25°C','airTemperature3':'&gt; 25°C','airHumidityTitle':'Aire','airHumidityComment':'Humedad','airHumidityIcon':'Raindrop.png','airHumidity1':'&lt; 40%','airHumidity2':'40 - 60%','airHumidity3':'&gt; 60%','cropCanopyDensityTitle':'Cultivo','cropCanopyDensityComment':'Densidad de vegetación','cropCanopyDensityIcon':'CanopyDensity.png','cropCanopyDensity1':'10%','cropCanopyDensity2':'25%','cropCanopyDensity3':'50%','cropCanopyDensity4':'75%','cropCanopyDensity5':'90%','vineyardAdjacentStructureTitle':'VIÑA','vineyardAdjacentStructureComment':'Estructura adyacente','vineyardAdjacentStructureIcon':'AdjacentStructure.png','vineyardAdjacentStructure1':'SUELO DESNUDO','vineyardAdjacentStructure2':'PRADO','vineyardAdjacentStructure3':'VEGETACIÓN ALTA, CORTAVIENTOS','recommendation1':'Riesgo BAJO de contaminación por deriva. Durante el tratamiento, compruebe periódicamente las condiciones meteorológicas y en caso de que estas  cambien desfavorablemente, aplique medidas para reducir el riesgo de deriva. Siga las regulaciones o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas seguridad','recommendation2':'Riesgo MEDIO de contaminación  por deriva. Considere el uso de técnicas específicas para la reducción de la deriva (SDRT) y/o  ajuste los parámetros de la aplicación para reducir el riesgo de contaminación. Siga las regulaciones  o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas de seguridad','recommendation3':'Riesgo ALTO de contaminación  por deriva. No realice el tratamiento a menos que utilice alguna tecnología específica que permita la reducción del riesgo (SDRT) y/o ajuste los parámetros de aplicación para reducir el riesgo de contaminación. Siga las regulaciones o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas de seguridad','buttonReset':'Reiniciar','buttonResetPage':'Reiniciar página','buttonContinue':'Siguiente','buttonBack':'Atrás'},'DRM':{'sdrtDriftReductionTitle':'CLASIFICACIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE REDUCCIÓN DE LA DERIVA','sdrtDriftReductionComment':'','sdrtDriftReduction1':'SIN CLASIFICACIÓN','sdrtDriftReduction2':'25 %','sdrtDriftReduction3':'50 %','sdrtDriftReduction4':'75 %','sdrtDriftReduction5':'90 %','sdrtDriftReduction6':'95 %','sdrtDriftReduction7':'99 %','sdrtDriftReductionOther':'otros:','sprayerAdjustmentSprayerOutputTitle':'AJUSTE DEL PULVERIZADOR','sprayerAdjustmentSprayerOutputComment':'Ajuste de las salidas del pulverizador','sprayerAdjustmentSprayerOutputIcon':'SprayOutputAdjustment.png','sprayerAdjustmentSprayerOutput1':'Si ningún ajuste especial','sprayerAdjustmentSprayerOutput2':'Número de boquillas visualmente ajustado a la altura del cultivo','sprayerAdjustmentSprayerOutput3':'Lo anterior + ajuste del caudal de las boquillas a la altura de los árboles','sprayerAdjustmentSprayerOutput4':'Distribución de la pulverización ajustada en un banco de pruebas','sprayerAdjustmentAirFlowTitle':'AJUSTE DEL PULVERIZADOR','sprayerAdjustmentAirFlowComment':'Ajuste del caudal de aire','sprayerAdjustmentAirFlowIcon':'AirFlowAdjustment.png','sprayerAdjustmentAirFlow1':'Sin ningún ajuste especial','sprayerAdjustmentAirFlow2':'Ajuste visual de la velocidad del aire a la densidad de cultivo','sprayerAdjustmentAirFlow3':'Lo anterior + ajuste visual de la dirección/deflectores del aire a la densidad del cultivo','sprayerAdjustmentAirFlow4':'Ajuste de la velocidad y dirección del aire en un banco de pruebas','applMethodSprayerTypeTitle':'MÉTODO DE APLICACIÓN','applMethodSprayerTypeComment':'Tipo de pulverizador','applMethodSprayerTypeIcon':'SprayerType.png','applMethodSprayerType1':'PULVERIZADOR CENTRÍFUGO','applMethodSprayerType2':'PULVERIZADOR DE FLUJO VERTICAL','applMethodSprayerType3':'PULVERIZADOR CON SALIDAS INDIVIDUALES AJUSTABLES','applMethodSprayerType4':'PULVERIZADOR MULTI-FILA','applMethodSprayerType5':'PULVERIZADOR TIPO TÚNEL CON SISTEMA DE RECICLADO','applMethodSprayerType6':'CAÑÓN DE PULVERIZACIÓN','applMethodSprayerType7':'PISTOLA','applMethodNozzleTypeTitle':'MÉTODO DE APLICACIÓN','applMethodNozzleTypeComment':'Generación de gotas','applMethodNozzleTypeIcon':'NozzleType.png','applMethodNozzleType1':'CONO HUECO <br> P &lt; 10 bar','applMethodNozzleType2':'CONO HUECO <br> P &gt; 10 bar','applMethodNozzleType3':'CONO HUECO CON INDUCCIÓN DE AIRE <br> P &lt; 10 bar','applMethodNozzleType4':'CONO HUECO CON INDUCCIÓN DE AIRE <br> P &gt; 10 bar','applMethodNozzleType5':'ABANICO PLANO CON INDUCCIÓN DE AIRE P &lt; 10 bar','applMethodNozzleType6':'ABANICO PLANO CON INDUCCIÓN DE AIRE P &gt; 10 bar','applMethodNozzleType7':'ATOMIZADOR NEUMÁTICO','applMethodNozzleType8':'ABANICO PLANO <br> P &lt; 10 bars','applMethodNozzleType9':'ABANICO PLANO <br> P &gt; 10 bars','applMethodDrivingVelocityTitle':'PARÁMETROS DE APLICACIÓN','applMethodDrivingVelocityComment':'Velocidad de avance','applMethodDrivingVelocityIcon':'Speedometer.png','applMethodDrivingVelocity1':'3 - 4,5 km/h','applMethodDrivingVelocity2':'4,6 - 6 km/h','applMethodDrivingVelocity3':'6,1 - 8 km/h','applMethodDrivingVelocity4':'&gt; 8 km/h','applScenarioSprayScenarioTitle':'ESCENARIO DE APLICACIÓN','applScenarioSprayScenarioComment':'Aplicación','applScenarioSprayScenarioIcon':'ApplicationScenario.png','applScenarioSprayScenario1':'APLICACIÓN ESTÁNDAR POR LOS DOS LADOS DEL CULTIVO','applScenarioSprayScenario2':'APLICACIÓN SÓLO POR UN LADO DEL CULTIVO en la FILA&nbsp;1','applScenarioSprayScenario3':'APLICACIÓN POR UN LADO DEL CULTIVO en las FILAS&nbsp;1+2','applScenarioSprayScenario4':'APLICACIÓN POR UN LADO DEL CULTIVO EN las FILAS&nbsp;1+2+3','applScenarioAirFlowScenarioTitle':'ESCENARIO DE LA APLICACIÓN','applScenarioAirFlowScenarioComment':'Flujo de aire','applScenarioAirFlowScenarioIcon':'AirFlowScenarioSmal.png','applScenarioAirFlowScenario1':'ASISTENCIA DE AIRE AIRE ESTÁNDARD, POR LOS DOS LADOS','applScenarioAirFlowScenario2':'ASISTENCIA DE AIRE SÓLO EN UN LADO, en la FILA&nbsp;1','applScenarioAirFlowScenario3':'ASISTENCIA DE AIRE EN UN LADO, en las FILAS&nbsp;1+2','applScenarioAirFlowScenario4':'ASISTENCIA DE AIRE SÓLO EN UN LADO, en las FILAS&nbsp;1+2+3','recommendation1':'En estas condiciones el riesgo de contaminación de las aguas por deriva es BAJO. Siga las regulaciones o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas de seguridad.','recommendation2':'En estas condiciones el riesgo de contaminación de las aguas por deriva es MEDIO. Sin embargo, reconsidere el uso de medidas para reducir la deriva ya que cambios de tiempo desfavorables puede convertir este riesgo en ALTO. Siga las regulaciones o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas de seguridad.','recommendation3':'En estas condiciones el riesgo de contaminación de las aguas por deriva es ALTO. Por lo tanto, no realice la aplicación a menos que utilice medidas para reducir la deriva más eficientes a las actualmente empleadas o espere a que las condiciones meteorológicas sean más favorables. Después de haber cumplido estas condiciones, siga las regulaciones o normas locales y las recomendaciones de la etiqueta para las bandas de seguridad','buttonReset':'Reiniciar','buttonResetPage':'Reiniciar página','buttonBack':'Atrás'}};